ELL is the term used for students
whose primary home language is other than English and who have been identified as not fluent in using the English language. Students are identified for this program based on their performance on a language screening which assesses listening, speaking, reading, and writing in English. |
ELL es el término usado para estudiantes cuya lengua materna primaria es diferente al inglés y quienes hayan sido identificados como no fluentes en el uso de lenguaje inglés. Los estudiantes son identificados para este programa en base a su desenvolvimiento en la evaluación del lenguaje el cual examina las áreas de escuchar, hablar, leer y escribir en inglés.
|
Biliteracy: Learning to read and write in Spanish.
The biliteracy instruction provides an effective academic program for English Learners. Schools and grades in our district currently offering this program are: Howe School – K-4 Kenneth Murphy School – Kindergarten Oak Crest School – Kindergarten Newport School – Kindergarten ●●●●● Jorge Seda ● Director of Student Services and ELL Services 847-599-5071 ● jseda@bpd3.org Alma Medrano ● District Translator / ELL Department Assistant 847-599-5071 ● amedrano@bpd3.org “To develop proficiency in another language takes time and practice.” -Linda Egnatz Our Spanish Website is under construction. Nuestro sitio web en Español está bajo construcción. |
Bi-alfabetización: Aprender a leer y a escribir en español.
La instrucción de bi-alfabetización provee un programa académico efectivo para aprendices del idioma inglés. Actualmente, nuestro distrito ofrece este programa en las siguientes escuelas y grados: Escuela Howe -- K-4 Escuela Kenneth Murphy -- Kínder Escuela Oak Crest -- Kínder Escuela Newport -- Kínder ●●●●● Jorge Seda ● Director de Servicios Estudiantiles y Servicios ELL 847-599-5071 ● jseda@bpd3.org Alma Medrano ● Traductora del Distrito / Asistente del Departamento ELL 847-599-5071 ● [email protected] "Desarrollar habilidad en otro idioma requiere tiempo y práctica". -Linda Egnatz |